/* ============================================================
   青龍ホライズン株式会社 — Corporate Site Styles
   Conservative Japanese corporate design system
   ============================================================ */

:root {
  --c-white: #ffffff;
  --c-bg: #f5f6f8;
  --c-bg-deep: #eef0f3;
  --c-text: #1a1a2e;
  --c-text-muted: #5a6472;
  --c-blue: #003366;
  --c-blue-mid: #1a4d8f;
  --c-border: #dde1e6;
  --c-border-dark: #c5cbd3;
  --c-red: #c0392b;
  --max-w: 1100px;
  --font-sans: "Noto Sans JP", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Hiragino Sans", "Yu Gothic", "Meiryo", sans-serif;
  --font-serif: "Noto Serif JP", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif;
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }

body {
  font-family: var(--font-sans);
  color: var(--c-text);
  background: var(--c-white);
  font-size: 15px;
  line-height: 1.85;
  font-feature-settings: "palt";
}

img { max-width: 100%; display: block; }
a { color: var(--c-blue-mid); text-decoration: none; }
a:hover { text-decoration: underline; }

.container {
  max-width: var(--max-w);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
}

/* ---------- Utility top bar ---------- */
.utilbar {
  background: var(--c-blue);
  color: #ffffff;
  font-size: 12px;
}
.utilbar .container {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  min-height: 34px;
  gap: 16px;
}
.utilbar-note { letter-spacing: 0.04em; opacity: 0.92; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.lang-toggle {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.45);
  border-radius: 2px;
  overflow: hidden;
  flex: none;
}
.lang-toggle button {
  appearance: none;
  border: none;
  background: transparent;
  color: rgba(255,255,255,0.75);
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 12px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.06em;
  padding: 3px 14px;
  cursor: pointer;
  line-height: 1.6;
}
.lang-toggle button.active {
  background: #ffffff;
  color: var(--c-blue);
  font-weight: 700;
}
.lang-toggle button:not(.active):hover { color: #ffffff; }

/* ---------- Header ---------- */
.site-header {
  background: var(--c-white);
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  position: relative;
  z-index: 50;
}
.site-header .container {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
  min-height: 84px;
}
.logo { display: block; color: var(--c-text); }
.logo:hover { text-decoration: none; }
.logo-kanji {
  font-size: 26px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 1.25;
  color: var(--c-blue);
  white-space: nowrap;
}
.logo-sub {
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.22em;
  color: var(--c-text-muted);
  line-height: 1.4;
  white-space: nowrap;
}

.global-nav { display: flex; align-items: stretch; gap: 0; }
.global-nav a {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 2px;
  padding: 14px 16px;
  color: var(--c-text);
  border-bottom: 3px solid transparent;
  line-height: 1.3;
  min-width: 86px;
  text-align: center;
}
.global-nav a:hover { text-decoration: none; border-bottom-color: var(--c-border-dark); }
.global-nav a.active { border-bottom-color: var(--c-blue); }
.global-nav .nav-main { font-size: 14px; font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.global-nav .nav-sub { font-size: 10px; letter-spacing: 0.1em; color: var(--c-text-muted); text-transform: uppercase; white-space: nowrap; }

.nav-burger {
  display: none;
  appearance: none;
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--c-border-dark);
  border-radius: 2px;
  width: 44px;
  height: 44px;
  cursor: pointer;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 5px;
  flex: none;
}
.nav-burger span { display: block; width: 20px; height: 2px; background: var(--c-blue); }

/* ---------- Page title band (subpages) ---------- */
.page-title-band {
  background: var(--c-bg);
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 40px 0 32px;
}
.page-title-band h1 {
  font-size: 28px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
  line-height: 1.4;
  color: var(--c-text);
}
.page-title-en {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--c-blue-mid);
  font-weight: 500;
  margin-top: 2px;
}

.breadcrumb {
  font-size: 12px;
  color: var(--c-text-muted);
  padding: 12px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
}
.breadcrumb ol { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.breadcrumb li { display: flex; align-items: center; gap: 6px; }
.breadcrumb li + li::before { content: "›"; color: var(--c-border-dark); }
.breadcrumb a { color: var(--c-text-muted); }

/* ---------- Sections ---------- */
.section { padding: 64px 0; }
.section.alt { background: var(--c-bg); }

.sec-head { text-align: center; margin-bottom: 40px; }
.sec-head h2 {
  font-size: 24px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.1em;
  line-height: 1.5;
}
.sec-head .sec-en {
  display: block;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--c-blue-mid);
  font-weight: 500;
  margin-top: 4px;
}
.sec-head::after {
  content: "";
  display: block;
  width: 48px;
  height: 2px;
  background: var(--c-blue);
  margin: 16px auto 0;
}
.sec-head.left { text-align: left; }
.sec-head.left::after { margin-left: 0; }

h3.sub-head {
  font-size: 18px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  border-bottom: 2px solid var(--c-border);
  padding-bottom: 10px;
  margin-bottom: 20px;
  position: relative;
}
h3.sub-head::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  bottom: -2px;
  width: 88px;
  height: 2px;
  background: var(--c-blue);
}

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
  background:
    repeating-linear-gradient(
      -45deg,
      rgba(0, 51, 102, 0.025) 0px,
      rgba(0, 51, 102, 0.025) 1px,
      transparent 1px,
      transparent 14px
    ),
    linear-gradient(180deg, #f7f8fa 0%, #eef1f5 100%);
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 88px 0 84px;
  text-align: center;
}
.hero-tagline {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 40px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.12em;
  line-height: 1.6;
  color: var(--c-blue);
  text-wrap: pretty;
}
.hero-tagline-en {
  font-size: 15px;
  letter-spacing: 0.26em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--c-text-muted);
  margin-top: 14px;
  font-weight: 500;
}
.hero-rule {
  width: 56px;
  height: 2px;
  background: var(--c-blue);
  margin: 30px auto;
}
.hero-sub {
  font-size: 16px;
  color: var(--c-text);
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 2.1;
  max-width: 720px;
  margin: 0 auto;
  text-wrap: pretty;
}

/* ---------- Intro ---------- */
.intro-text {
  max-width: 780px;
  margin: 0 auto;
  text-align: center;
  line-height: 2.2;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.intro-text p + p { margin-top: 1.4em; }
.intro-en {
  margin-top: 28px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid var(--c-border);
  color: var(--c-text-muted);
  font-size: 13.5px;
  line-height: 1.9;
}

/* ---------- Feature boxes ---------- */
.feature-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 24px;
}
.feature-box {
  background: var(--c-white);
  border: 1px solid var(--c-border);
  border-top: 3px solid var(--c-blue);
  padding: 32px 28px;
}
.feature-num {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--c-blue-mid);
  font-weight: 700;
  margin-bottom: 10px;
}
.feature-box h3 {
  font-size: 18px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  line-height: 1.5;
  margin-bottom: 4px;
}
.feature-box .feature-en {
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--c-text-muted);
  margin-bottom: 16px;
}
.feature-box p { font-size: 13.5px; color: var(--c-text-muted); line-height: 1.9; }
.feature-link {
  display: inline-block;
  margin-top: 16px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 500;
  color: var(--c-blue-mid);
}
.feature-link::after { content: " →"; }

/* ---------- News list ---------- */
.news-list { list-style: none; border-top: 1px solid var(--c-border); }
.news-list li { border-bottom: 1px solid var(--c-border); }
.news-row {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 20px;
  padding: 18px 8px;
  flex-wrap: wrap;
}
.news-date {
  font-size: 13px;
  color: var(--c-text-muted);
  letter-spacing: 0.06em;
  flex: none;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.news-cat {
  flex: none;
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  color: var(--c-blue);
  border: 1px solid var(--c-blue-mid);
  padding: 1px 10px;
  line-height: 1.7;
  min-width: 88px;
  text-align: center;
}
.news-title { font-size: 14px; flex: 1 1 300px; min-width: 0; }

.btn-more {
  display: inline-block;
  border: 1px solid var(--c-blue);
  color: var(--c-blue);
  font-size: 13px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.1em;
  padding: 10px 48px;
  transition: background 0.15s, color 0.15s;
}
.btn-more:hover { background: var(--c-blue); color: #ffffff; text-decoration: none; }
.btn-row { text-align: center; margin-top: 32px; }

/* ---------- Definition tables (company profile, jobs) ---------- */
.def-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  border-top: 1px solid var(--c-border-dark);
  font-size: 14px;
}
.def-table th,
.def-table td {
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 16px 20px;
  text-align: left;
  vertical-align: top;
  line-height: 1.9;
}
.def-table th {
  background: var(--c-bg);
  width: 220px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  white-space: nowrap;
}
.def-table .en-note { display: block; font-size: 11.5px; color: var(--c-text-muted); font-weight: 400; letter-spacing: 0.04em; }

/* ---------- Philosophy ---------- */
.philosophy {
  text-align: center;
  padding: 56px 32px;
  background: var(--c-bg);
  border: 1px solid var(--c-border);
}
.philosophy-main {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 28px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--c-blue);
  line-height: 1.9;
  text-wrap: pretty;
}
.philosophy-en {
  margin-top: 16px;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--c-text-muted);
}
.philosophy-body {
  max-width: 720px;
  margin: 28px auto 0;
  font-size: 14px;
  line-height: 2.1;
  text-align: left;
  color: var(--c-text);
}

/* ---------- History table ---------- */
.history-table { width: 100%; border-collapse: collapse; border-top: 1px solid var(--c-border-dark); font-size: 14px; }
.history-table th, .history-table td {
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 14px 20px;
  text-align: left;
  vertical-align: top;
  line-height: 1.8;
}
.history-table th {
  width: 160px;
  font-weight: 700;
  color: var(--c-blue);
  white-space: nowrap;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* ---------- Services ---------- */
.service-block { border: 1px solid var(--c-border); margin-bottom: 36px; background: var(--c-white); }
.service-block-head {
  background: var(--c-blue);
  color: #ffffff;
  padding: 18px 28px;
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 16px;
  flex-wrap: wrap;
}
.service-block-head .svc-num { font-size: 13px; letter-spacing: 0.16em; opacity: 0.8; font-weight: 500; }
.service-block-head h3 { font-size: 19px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.06em; line-height: 1.5; }
.service-block-head .svc-en { font-size: 11.5px; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.85; text-transform: uppercase; }
.service-block-body { padding: 28px; }
.service-block-body > p { margin-bottom: 18px; line-height: 2; }
.svc-points { list-style: none; }
.svc-points li {
  position: relative;
  padding: 10px 0 10px 26px;
  border-bottom: 1px dotted var(--c-border-dark);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.9;
}
.svc-points li::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 4px;
  top: 19px;
  width: 8px;
  height: 8px;
  background: var(--c-blue-mid);
}
.svc-industries {
  margin-top: 18px;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
}
.svc-industries span {
  font-size: 12.5px;
  border: 1px solid var(--c-border-dark);
  background: var(--c-bg);
  padding: 3px 14px;
  color: var(--c-text);
  line-height: 1.8;
}

/* ---------- Recruitment ---------- */
.region-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 24px; }
.region-card { border: 1px solid var(--c-border); background: var(--c-white); }
.region-card-head {
  background: var(--c-bg);
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 14px 24px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  font-size: 15px;
  color: var(--c-blue);
}
.region-card-body { padding: 20px 24px; }
.region-card-body ul { list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.region-card-body li { font-size: 14px; padding-left: 20px; position: relative; }
.region-card-body li::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 2px;
  top: 11px;
  width: 7px;
  height: 7px;
  background: var(--c-blue-mid);
}

.job-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; }
.job-card { border: 1px solid var(--c-border-dark); background: var(--c-white); }
.job-card-head {
  padding: 16px 22px;
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  background: var(--c-bg);
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: baseline;
  gap: 12px;
  flex-wrap: wrap;
}
.job-card-head h4 { font-size: 16.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.5; }
.job-visa-tag {
  flex: none;
  font-size: 11px;
  font-weight: 700;
  color: #ffffff;
  background: var(--c-blue-mid);
  padding: 2px 12px;
  letter-spacing: 0.08em;
  line-height: 1.8;
}
.job-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13.5px; }
.job-table th, .job-table td {
  border-bottom: 1px solid var(--c-border);
  padding: 11px 22px;
  text-align: left;
  vertical-align: top;
  line-height: 1.8;
}
.job-table tr:last-child th, .job-table tr:last-child td { border-bottom: none; }
.job-table th { width: 96px; font-weight: 700; color: var(--c-text-muted); white-space: nowrap; font-size: 12.5px; }
.job-salary { color: var(--c-blue); font-weight: 700; }

.flow-steps {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 36px;
  counter-reset: step;
}
.flow-step {
  position: relative;
  background: var(--c-white);
  border: 1px solid var(--c-border-dark);
  padding: 26px 18px 22px;
  text-align: center;
}
.flow-step:not(:last-child)::after {
  content: "";
  position: absolute;
  right: -26px;
  top: 50%;
  width: 0;
  height: 0;
  border-top: 8px solid transparent;
  border-bottom: 8px solid transparent;
  border-left: 12px solid var(--c-blue-mid);
  transform: translateY(-50%);
}
.flow-num {
  display: block;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--c-blue-mid);
  font-weight: 700;
  margin-bottom: 8px;
}
.flow-step h4 { font-size: 15.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.5; }
.flow-step .flow-en { font-size: 11px; color: var(--c-text-muted); letter-spacing: 0.06em; margin-top: 4px; line-height: 1.5; }

/* ---------- News page ---------- */
.news-year-head {
  font-size: 16px;
  font-weight: 700;
  color: var(--c-blue);
  letter-spacing: 0.1em;
  margin: 40px 0 8px;
}
.news-year-head:first-child { margin-top: 0; }

/* ---------- Contact ---------- */
.contact-info-table { margin-bottom: 48px; }
.contact-form { border: 1px solid var(--c-border); background: var(--c-bg); padding: 40px; }
.form-row { margin-bottom: 24px; }
.form-row label {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  font-weight: 700;
  font-size: 14px;
  margin-bottom: 8px;
  letter-spacing: 0.04em;
}
.req-tag, .opt-tag {
  font-size: 10.5px;
  font-weight: 700;
  padding: 1px 8px;
  line-height: 1.7;
  letter-spacing: 0.06em;
}
.req-tag { background: var(--c-red); color: #ffffff; }
.opt-tag { background: var(--c-border-dark); color: var(--c-text); }
.form-row input[type="text"],
.form-row input[type="email"],
.form-row select,
.form-row textarea {
  width: 100%;
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 14px;
  padding: 11px 14px;
  border: 1px solid var(--c-border-dark);
  border-radius: 2px;
  background: var(--c-white);
  color: var(--c-text);
  line-height: 1.7;
}
.form-row select { max-width: 420px; }
.form-row input:focus, .form-row select:focus, .form-row textarea:focus {
  outline: 2px solid var(--c-blue-mid);
  outline-offset: -1px;
}
.form-error { color: var(--c-red); font-size: 12.5px; margin-top: 5px; }
.form-note { font-size: 12.5px; color: var(--c-text-muted); margin-bottom: 28px; line-height: 1.9; }
.btn-submit {
  appearance: none;
  border: none;
  background: var(--c-blue);
  color: #ffffff;
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 15px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
  padding: 14px 72px;
  cursor: pointer;
  border-radius: 2px;
  transition: background 0.15s;
}
.btn-submit:hover { background: var(--c-blue-mid); }
.form-success {
  border: 1px solid var(--c-blue-mid);
  background: #f0f5fb;
  padding: 32px;
  text-align: center;
  line-height: 2;
}
.form-success strong { display: block; font-size: 17px; color: var(--c-blue); margin-bottom: 8px; letter-spacing: 0.06em; }

.map-wrap { border: 1px solid var(--c-border); }
.map-wrap iframe { display: block; width: 100%; height: 380px; border: 0; }

/* ---------- CTA band ---------- */
.cta-band {
  background: var(--c-blue);
  color: #ffffff;
  text-align: center;
  padding: 52px 24px;
}
.cta-band h2 { font-size: 21px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.1em; line-height: 1.6; }
.cta-band p { font-size: 13.5px; opacity: 0.85; margin-top: 10px; letter-spacing: 0.04em; }
.cta-band .cta-actions { margin-top: 28px; display: flex; justify-content: center; gap: 20px; flex-wrap: wrap; align-items: center; }
.cta-tel { font-size: 26px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.06em; color: #ffffff; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.cta-tel small { display: block; font-size: 11.5px; font-weight: 400; opacity: 0.8; letter-spacing: 0.1em; margin-top: 2px; }
.btn-cta {
  display: inline-block;
  background: #ffffff;
  color: var(--c-blue);
  font-size: 14px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.1em;
  padding: 13px 52px;
  border-radius: 2px;
}
.btn-cta:hover { text-decoration: none; opacity: 0.92; }

/* ---------- Footer ---------- */
.site-footer { background: var(--c-text); color: rgba(255,255,255,0.85); font-size: 13px; }
.site-footer .container {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  gap: 48px;
  padding-top: 48px;
  padding-bottom: 40px;
  flex-wrap: wrap;
}
.footer-co .footer-logo { font-size: 19px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em; color: #ffffff; }
.footer-co .footer-logo-sub { font-size: 10.5px; letter-spacing: 0.2em; color: rgba(255,255,255,0.6); margin-bottom: 18px; }
.footer-co address { font-style: normal; line-height: 2; color: rgba(255,255,255,0.75); }
.footer-nav { display: flex; gap: 56px; flex-wrap: wrap; }
.footer-nav ul { list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.footer-nav a { color: rgba(255,255,255,0.8); font-size: 13px; }
.footer-nav a::before { content: "› "; color: rgba(255,255,255,0.45); }
.footer-nav a:hover { color: #ffffff; }
.copyright {
  border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.15);
  text-align: center;
  font-size: 11.5px;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: rgba(255,255,255,0.55);
  padding: 18px 24px;
}

/* ---------- Page top button ---------- */
.pagetop {
  position: fixed;
  right: 24px;
  bottom: 24px;
  width: 44px;
  height: 44px;
  background: var(--c-blue);
  color: #ffffff;
  border: none;
  border-radius: 2px;
  cursor: pointer;
  font-size: 18px;
  line-height: 1;
  opacity: 0.85;
  z-index: 40;
}
.pagetop:hover { opacity: 1; }

/* ---------- Responsive ---------- */
@media (max-width: 960px) {
  .global-nav {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 100%;
    left: 0;
    right: 0;
    background: var(--c-white);
    border-bottom: 1px solid var(--c-border);
    flex-direction: column;
    box-shadow: 0 8px 16px rgba(26, 26, 46, 0.08);
  }
  .global-nav.open { display: flex; }
  .global-nav a {
    flex-direction: row;
    justify-content: flex-start;
    gap: 12px;
    padding: 14px 24px;
    border-bottom: 1px solid var(--c-border);
    border-left: 3px solid transparent;
    min-width: 0;
  }
  .global-nav a.active { border-left-color: var(--c-blue); border-bottom-color: var(--c-border); }
  .nav-burger { display: flex; }
  .feature-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .job-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .region-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .flow-steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; }
  .flow-step:nth-child(2)::after { display: none; }
  .hero-tagline { font-size: 28px; }
  .def-table th { width: 150px; white-space: normal; }
}

@media (max-width: 560px) {
  .section { padding: 44px 0; }
  .hero { padding: 56px 0; }
  .hero-tagline { font-size: 22px; letter-spacing: 0.08em; }
  .hero-tagline-en { font-size: 12px; letter-spacing: 0.14em; }
  .flow-steps { grid-template-columns: 1fr; }
  .flow-step:not(:last-child)::after {
    right: 50%;
    top: auto;
    bottom: -26px;
    transform: translateX(50%) rotate(90deg);
  }
  .def-table, .def-table tbody, .def-table tr, .def-table th, .def-table td { display: block; width: 100%; }
  .def-table th { border-bottom: none; padding-bottom: 6px; }
  .def-table td { padding-top: 6px; }
  .contact-form { padding: 24px 18px; }
  .logo-kanji { font-size: 21px; }
  .utilbar-note { display: none; }
}